El 5 de abril de 2015, por la mañana, aprendimos paisaje y literatura. La histórica derrota de
Carlomagno y el Camino de Santiago han hecho famoso a Roncesvalles.
La Chansón de Roland es
un poema épico, un cantar de gesta, unos versos que narran hechos legendarios,
escritos en el siglo XI. Cuenta la batalla que se celebró aquí, en Roncesvalles,
una derrota del que llegaría a ser el poderoso emperador Carlomagno, que vio
como su retaguardia era atacada por tropas musulmanas, otros piensan que fue una
escaramuza en la que participaron montañeses vasco-navarros.
El poema lo cuenta así:
“El rey
llegará a los grandes puertos de Sícera y habrá dejado atrás su retaguardia;
allí estará su sobrino, el noble conde Roldán, y Oliveros, en quien tanto
confía; les acompañarán veinte mil francos. Enviadles cien mil de vuestros
paganos, y que éstos sean los primeros en empezar la batalla. La gente de
Francia quedará herida y maltrecha; y os digo que habrá allá martirio de los
vuestros. Dadles de nuevo otra batalla; Roldán no escapará de la una o de la
otra. Habréis así realizado una valiente caballería y no tendréis más guerras
en toda vuestra vida. Si se pudiera conseguir que Roldán muriera, Carlos perdería
su brazo derecho y desaparecerían las huestes aguerridas”
“Carlomagno
ha vuelto a Roncesvalles; allí los franceses van identificando y recogiendo los
cadáveres de los suyos, y el emperador profiere un sentido llanto ante el
cuerpo de Roldán.”
Ocurriera como se
afirma en el poema o fuera una exageración de los hechos, lo que es cierto es
que La Chansón de Roland es uno las piezas literarias más importantes de la
cultura europea y Orreaga/Roncesvalles, uno de sus lugares emblemáticos.
Nosotros estuvimos allí en el sitio elegido para iniciar el Camino de Santiago en España, en La Colegiata de Santa María de
Orreaga/Roncesvalles, antiguo hospital de peregrinos y uno de los puntos
más conocidos de la peregrinación compostelana.
Estuvisteis sentados en la nave
central de un templo que tiene tres y están cubiertas con bóvedas sexpartitas y con
cabecera pentagonal.
Aquí se celebra
diariamente la misa de los peregrinos, de lunes a viernes a las 20 h., y los
sábados y domingos a las 19 horas.
Una iglesia que fue consagrada
en 1219 y cuya advocación se debe a la imagen
de Santa María de Roncesvalles (siglo XIV), una talla gótica de madera
revestida con plata que, según la leyenda, apareció milagrosamente por el
anuncio nocturno de un ciervo en cuyas astas brillaban dos luceros.
Itzandegia, esta casa
cuyos muros estan cubiertos de vegetación pudo concebirse como hospital o
vivienda.
No hay comentarios:
Publicar un comentario